Bahréin presiona a la ONU para que autorice el uso de la fuerza en el estrecho de Ormuz.
Bahréin ha presentado un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que autorizaría a los países a utilizar “todos los medios necesarios” – lenguaje diplomático para referirse a la fuerza – para proteger el transporte marítimo comercial en el estrecho de Ormuz y sus alrededores, según un texto al que tuvo acceso Reuters el lunes.
Los diplomáticos afirmaron que el borrador del texto contaba con el respaldo de otros estados árabes del Golfo y de Estados Unidos, aunque señalaron que era poco probable que prosperara.
Esta medida subraya la creciente preocupación en la región de que Irán pueda seguir amenazando el estrecho de Ormuz, un punto estratégico clave por donde transita aproximadamente una quinta parte del suministro mundial de petróleo y que sustenta las economías del Golfo.
El cierre del estrecho ha sido uno de los principales objetivos de Irán. El tráfico marítimo a través de esta vía marítima prácticamente se ha paralizado después de que Irán atacara buques en su conflicto con Estados Unidos e Israel.
El proyecto de resolución califica las acciones de Irán como una amenaza para la paz y la seguridad internacionales.
El texto autorizaría a los países, actuando solos o a través de coaliciones navales multinacionales voluntarias, a utilizar «todos los medios necesarios» en el estrecho de Ormuz y sus alrededores, incluidas las aguas territoriales de los estados ribereños, para garantizar el paso y evitar movimientos que bloqueen o interfieran con la navegación internacional.
La resolución también expresa la disposición a imponer medidas, incluidas sanciones selectivas.
Las misiones de Bahréin y Estados Unidos ante las Naciones Unidas no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.
El borrador del texto «exige que la República Islámica de Irán cese de inmediato todos los ataques contra buques mercantes y comerciales, así como cualquier intento de impedir el paso legal en tránsito o la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz y sus alrededores».
Dos diplomáticos europeos y uno occidental afirmaron que había pocas probabilidades de que el Consejo de Seguridad adoptara dicha resolución, ya que era probable que Rusia y China, aliados de Irán, vetaran el texto si fuera necesario.
Para que una resolución sea aprobada por el organismo de 15 miembros, necesita al menos nueve votos a favor y ningún veto por parte de Rusia, China, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia.
Las misiones rusa y china ante las Naciones Unidas no estuvieron disponibles de inmediato para hacer comentarios.
Sin embargo, los diplomáticos dijeron que Francia también estaba trabajando en un proyecto de resolución alternativo que buscaría un mandato de la ONU una vez que la situación se hubiera calmado.
Tres funcionarios estadounidenses han declarado a Reuters que 2.500 infantes de marina, junto con el USS Boxer , un buque de asalto anfibio, y los buques de guerra que lo acompañan, se desplegarían en la región, aunque no especificaron cuál sería su función.
Dos funcionarios afirmaron que aún no se había tomado una decisión sobre el envío de tropas a Irán. Fuentes consultadas previamente por Reuters indicaron que entre los posibles objetivos se encontraban la costa iraní o el centro de exportación de petróleo de la isla de Kharg.
La resolución se incluiría en el Capítulo Séptimo de la Carta de las Naciones Unidas, que permite al Consejo autorizar acciones que van desde sanciones hasta el uso de la fuerza.
(Información adicional de David Brunnstrom en Washington; Edición a cargo de Cynthia Osterman)
@ThomsonReuters
